Prevod od "aonde vou" do Srpski


Kako koristiti "aonde vou" u rečenicama:

O Dr. Lanyon me levará aonde vou.
Dr. Lanyon æe me kasnije odvesti.
O que faço e aonde vou não é da sua conta.
Ono što ja radim i gde idem, ne tièe te se.
Venderei facilmente este colar... em Paris ou em Londres... aonde vou frequentemente a negócios.
Lako æu prodati ovu ogrlicu u Parizu ili Londonu, tamo èesto idem poslom.
Eu não acho, senhor, sei aonde vou.
Ja ne mislim, gospodine. Ja znam gde idem.
Sou só um gigolô Não importa aonde vou
Sjajno! Samo žigolo, gdje god odem.
Aonde vou, sabem como lidar com essa gente.
Tamo gde sam krenuo, znaju s takvima.
Aonde vou, não poderá me seguir.
Tamo gde idem, ti ne možeš.
Não posso pedir que venha junto aonde vou...
Ne mogu da te zovem sa sobom.
Tenho de me mudar, e não aceitam animais aonde vou.
Putujem negde, a tamo ne dopuštaju ljubimce.
Porque o único lugar aonde vou... é para cima, com você.
Jedino kuda ja sad idem je gore s tobom.
Este ainda está mamando, tenho que levá-lo aonde vou.
Ovo još sisa, pa ne mogu nigde da ga ostavim.
Ainda não decidi ainda aonde vou enfiar-lhe o termômetro.
Još nisam odluèio kako æemo ti izmjeriti temperaturu.
Posso não saber exatamente aonde vou, mas tenho que ir!
Možda još ne znam kamo i kako daleko, ali moram otiæi.
Talvez não devesse dizer aonde está indo... e eu não devesse dizer aonde vou.
Mislim da mi ti ne bi trebao reæi gdje ideš, kao ni ja tebi.
Como vocês sabem, eu convoquei essa conferência para anunciar aonde vou jogar basquete na faculdade.
koliko svi znate, Nazvao sam ovu press konferenciju danas da proglasim gdje želim nastaviti igrati košarku na faksu.
Faço isso em todas as filiais aonde vou.
Radim ovo u svakom ogranku koji posjetim.
Mas o Dr. Kendrick diz que sou um prodígio, pois às vezes posso escolher aonde vou.
Кендрик каже да сам чудо. Јер понекад могу да бирам где ћу да идем.
Até amanhecer para eu pensar aonde vou.
Док не сване, па ћу да пронађем нешто друго.
Aonde vou dizer que eu estava?
Šta da joj kažem, o tome, gde sam bio?
Preciso chegar aonde vou, e não posso te levar junto.
Treba da stignem tamo gde sam se uputio, ali ne mogu ako me ti pratiš.
Aonde vou arranjar uma blusa limpa?
Kako sada da ti naðem èistu bluzu?
Aonde vou nessa reunião com Greyson?
Gde æu se sastati sa Greyson?
Criei meus clones porque aonde vou, precisarei de um exército.
Napravio sam svoje klonove jer æu tamo gdje idem trebati svoju vojsku.
Em outras circunstâncias, você adoraria aonde vou levá-lo.
Pod drugaèijim okolnostima, voleo bi mesto gde te vodim.
Senhor, levo barulho e diversão aonde vou.
Gospodine, gde god da krenem donosim buku i strah.
Não sei onde me troco, onde eu durmo ou aonde vou para o banheiro.
Ne znam gdje bi promijeniti ili gdje spavati ili gdje otići na WC.
Não sei aonde vou, mas é para longe.
Nisam sigurna kamo idem, samo idem odavde.
Aonde vou acabar indo do mesmo jeito.
Kuda, kako se ispostavilo, ionako odlazim.
Sem dizer a ninguém aonde vou, nem mesmo você.
Neæu reæi nikome kuda idem. Ni tebi.
Não sei de onde vocês vieram, mas sei aonde vou mandar vocês.
Ne znam odakle ste došli, ali znam kuda vas šaljem.
Não quero que ele veja aonde vou levá-la.
Ne želim da nas prati gde želim da je odvedem.
Mas não posso ir sozinha, esquecerei aonde vou.
Ne mogu sama. Zaboraviæu kuda idem.
Na verdade, o lugar aonde vou levá-la tem código de vestimenta.
Zapravo, vodim te mesto na mesto koje ima kodeks oblaèenja.
Eu fui um chinês, uma mulher de 136Kg, uma menina de cinco anos, mas aonde vou, sou eu.
Bila sam Kinez, žena od 140 kg, petogodišnja devojèica, ali kud god odem - ostajem ja.
E não sou paranoico, mas em todos lugares aonde vou me dão todo tipo de orientação: "Passe por aqui"; "Vai por lá"; "Cuidado com isso".
Нисам параноичан, али где год да одем, добијам свакојаке савете - иди овде, помери се тамо, пази се од овога.
Minha relação é com Acra, onde minha mãe mora, aonde vou todo ano, com o pequeno jardim em Dzorwulu onde meu pai e eu conversamos por horas.
Ali sam vezana za Akru, gde živi moja mama, i gde odlazim svake godine, vezana sam za vrt u Dzžorvuluu, gde tata i ja pričamo satima.
0.98851203918457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?